| |

Enviar artículos para Aclárate

Colaborar con artículos en Aclárate es fácil siempre y cuando los artículos posean un contenido educativo. Más allá de informar o de denunciar, todos los artículos de Aclárate son de carácter educativo. El sitio Aclárate cobró vida el 5 de Julio de 2006 y desde entonces se ha mantenido gracias a la valiosa gentileza de muchos colaboradores. Aclárate no tiene fines de lucro y todos los envueltos en el proyecto lo hacen ad honórem, con la simple intensión y gran ánimo de aportar en pro de la educación.

Escribir es fácil, pero tiene sus reglas y por eso Aclárate ofrece a continuación la siguiente guía con sugerencias y otra información pertinente, la cual te ayudará con el artículo.

Entre los tantos estilos de escritura, Aclárate adoptó el estilo de la Associated Press (AP) porque es conciso y facilita la compresión de los artículos por parte de los lectores.

Las reglas de estilo AP son extensas, pero con la práctica se logra su dominio. Desde luego que para escribir en Aclárate no se exige el dominio del estilo AP, pero a continuación ofrecemos ciertas reglas generales que permitirán cierta familiaridad con ese estilo.

El estilo AP

Todos los artículos en AP son escritos en tercera persona, siendo permitido es uso de las primeras y segundas personas en editoriales y algunos artículos de opinión.

Las mejores salas de redacción del mundo poseen un letrero con lo siguiente: "Oraciones largas llevan al lector hacia la pantalla del televisor." La sala de redacción de Aclárate tiene ese mismo letrero como constante recuerdo de que hay que mantener todo corto y claro, de lo contrario perderemos la audiencia.

AP sugiere que las oraciones se deben mantener cortas y los párrafos con menos de tres oraciones cada uno. Recomienda contestar a tres de la preguntas básicas en el primer párrafo del artículo y el resto de las preguntas básicas se contestan cada una en un párrafo distinto.

Las citas deben aparecer a partir del tercer párrafo y deben ser textuales. La única excepción es cuando se le corrige algún defecto gramatical al autor de la cita, por ejemplo, no se puede poner "era más mejor," el gobernador dijo; siendo lo apropiado corregir, lo cual sería, "era mejor," el gobernador dijo. AP considera que la vergüenza no sería tanta para el gobernador haber dicho algo así, sino para un escritor y editor por haber permitido la publicación de semejante error.

Todos los pies de fotos llevan un encabezado en mayúsculas y la acción de la foto va en presente perfecto, sin importar de cuando data la fotografía. La acción siempre va en presente. Cuando son fotos de identidad o de estudio, simplemente se pone su título en minúsculas seguido de su nombre completo de la persona en mayúsculas. A continuación hay dos ejemplos.

Foto de cortesía. MISA DEL NAZARENO — El Cardenal Jorge Urosa Savino, Arzobispo de Caracas, dice su homilía durante la misa del Nazareno de San Pablo celebrada en la Basílica de Santa Teresa de Caracas, durante la Semana Santa de 2008.

Foto de Archivo. Cardenal UROSA

Las fotos siempre deben acreditar a su autor (en mayúsculas), por ejemplo: Foto cortesía de FULANO DE TAL. Si se desconoce el autor entonces debe decir: Foto de cortesía o Foto de archivo.

Los números del cero al nueve van deletreados, mientras que desde el 10 hasta el 999 van en números. Los miles y millones van deletreados. Por ejemplo, un millón no se escribe igual a 10 millones, nueve mil tampoco se escribe igual a 15 mil.

Los números de las horas son tratados por AP de la siguiente forma: Si la hora es exacta no se ponen los ceros, por ejemplo, 8 a.m. Si tiene minutos se colocan después de un doble punto, ejemplo, 8:45 p.m. Las abreviaturas ante y post merídiem llevan sus puntos, por ser precisamente abreviaturas, por ejemplo, a.m. o p.m. según sea el caso. Las 12 en punto se especifica, 12 del mediodía o 12 de la medianoche.

El estilo AP no utiliza los signos de admiración, ni los tres puntos. Los símbolos ariméticos se deletrean, por ejemplo mas, menos, por, entre, igual, etc. El signo % se reemplaza con por ciento, ejemplo: 15 por ciento. Las comillas son reservadas única y exclusivamente para citas. Los puntos y las comas van dentro de las comillas, mientras que van por fuera de los paréntesis, ejemplo: "Yo mastico hoja de coca," dijo Chávez (en plena Asamblea Nacional).

Las frases y palabras en otros idiomas van en cursiva, por ejemplo, hábeas corpus. Igualmente palabras inventadas, modismos típicos del lenguaje popular van en cursiva, por ejemplo, La Bicha.

Para hacer referencias de personas en cualquier artículo, en su primera referencia se escribe el nombre completo y para las referencias posteriores se utilizan sólo los apellidos, En caso de dos personas tener los mismos apellidos y se menciona a ambas en el artículo (cómo pudiera suceder para casos de hermanos), en la primera referencia igualmente se escriben sus nombres completos y en referencias posteriores se permite usar sólo sus primeros nombres.

Los títulos personales sólo van en mayúscula se incluye el nombre completo de la persona, por ejemplo, el Cardenal Jorge Urosa Savino, Arzobispo de Caracas, celebró la misa. Si no lleva el nombre, va en minúscula, por ejemplo, el arzobispo de Caracas, celebró la misa. El uso de Señor o Señora no es permitido por AP, al igual a la abreviatura de títulos, por ejemplo, si la persona es doctor, no se usa Dr. Para títulos esta es la forma permitida: Fulanito de Tal, médico cirujano.

Cuando se trata de instituciones, en su primera referencia se escribe su nombre completo, seguido entre paréntesis sus iniciales. Luego en referencias posteriores se utilizan las iniciales (sin puntos), por ejemplo, En la sede principal de Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA). El presidente de PDVSA es rojo rojito.

Para mencionar a cualquier publicación o medio de comunicación se hace en cursiva, por ejemplo, segmentos de la La Constitución salieron al aire por Globovisión y Radio Caracas Radio (RCR). Las referencias sobre otras publicaciones o medios de comunicación son tratados distinto ya que van dentro de paréntesis y además se le agrega la fecha de la referencia, por ejemplo, el alcalde dijo en una entrevista publicada ayer (El Universal, 01/01/2009).

En Aclárate es Misifú

En el sitio de Aclárate se hace referencia del actual jefe de Estado totalitario como Misifú y nada más. Esto no obedece a ninguna de las reglas AP, sino algo propio de Aclárate.

No existe el que no se nombra y no se nombra al que no existe.

Para referirse a Misifú algunos autores invitados de Aclárate le nombran únicamente por su apellido paterno y el Prof. Agustín Blanco Muñoz se refiere a él como golpista-presidente (GP) en sus artículos.

Aclárate echa pulitura

Respetando la opinión de todos los autores, Aclárate no le echa cuchillo a los artículos, sino que le echa pulitura. Más bien adapta los artículos al estilo AP.

¿A dónde se envía?

Envía los artículos a ser considerados, así como cualquier pregunta que tengas, información que desees o sugerencias a: aclarate@fastmail.fm

¿Quién decide si saldrá publicado o no?

Aún cuando Aclárate respeta las opiniones de todos y altamente agradece todas las colaboraciones, los artículos deben estar dentro de los parámetros de la línea editorial del sitio. Aclárate cuenta con tres editores y son ellos quienes tienen la última palabra.

¿Cómo hago para sugerir un video para ilustrar mi artículo?

Desde hace un año Aclárate ilustra sus artículos con videos de YouTube. Si tienes alguna sugerencia para ilustrar tu artículo, simplemente añade al e-mail de tu artículo el link correspondiente tal como aparece en su navegador, por ejemplo: http://www.youtube.com/watch?v=FEiKdTSbCbY.

Aclárate. Actualizado: 22-AUG-2010.